Zarys ukraińskiego prawa karnego

Zarys ukraińskiego prawa karnego stanowi próbę przedstawienia ukraińskiego prawa karnego materialnego od czasów Rusi Kijowskiej po czasy nam współczesne. W  pracy starano się wskazać także zarówno występujące odmienności, jak i  podobieństwa z polskim prawem karnym.

Opracowanie składa się z dwóch części. Pierwsza z nich poświęcona jest historii prawa karnego na ziemiach ukraińskich. Tak stosunkowo obszerne omówienie tej problematyki uznano za konieczne. Nie sposób jest bowiem zrozumieć kultury, w tym i (a może zwłaszcza) kultury prawnej innego narodu, choćby tak bliskiego nam jak ukraiński, bez poznania korzeni, z których wyrasta, i czynników, jakie na przestrzeni lat na nią oddziaływały.

W części drugiej przedstawiono zwięzły opis obecnego stanu ukraińskiego prawa  karnego materialnego. Praca ta, jak wskazuje na to tytuł, nie ma ambicji prezentacji szerokiej panoramy tej bogatej problematyki; z uwagi na rozległe ramy tematu skoncentrowano się jedynie na przedstawieniu najważniejszych, w rozumieniu autorów, instytucji tego prawa oraz naczelnych zasad wpływających na jego kształt i stosowanie.