How science spies on nature and how technology imitates nature

Od momentu powstania współczesnych nauk przyrodniczych jednym z zasadniczych problemów było podglądanie przyrody, które zawierało się w prostym pytaniu: Jak to działa? Z kolei technika, po przedstawieniu przez naukę mechanizmu działania, starała się naśladować ten zbadany fragment przyrody. Owo podglądanie, potem naśladowanie przyrody, a ogólnie wzajemne relacje: nauka-technika-przyroda nic nie straciły ze swojej aktualności do chwili obecnej. Tymi relacjami pasjonują się przedstawiciele filozofii nauki, a w szczególności filozofii nauk przyrodniczych. Książka pt. How Science Spies on and Technology Imitates Nature jest pokłosiem konferencji naukowej pod tym samym tytułem zorganizowanej na Uniwersytecie Gdańskim pod egidą Fundacji Humboldta w roku 2011. Naukowcy z kilku krajów Europy przedstawili swoje dziedziny nauki i techniki w relacji do przyrody w zamieszczonych artykułach. Zatem książka, jako zbiór artykułów, staje się interesująca również dla wszystkich osób zajmujących się filozofią nauki, a w szczególności filozofią nauk przyrodniczych. Pewnego rodzaju podsumowaniem wspomnianej konferencji była dyskusja panelowa na jej zakończenie. Tę niezwykle interesującą i gorącą dyskusję przedstawiono w książce in extenso.